华意通新闻目前位置:新闻动态>意大利留学咨讯>新闻详情

意大利语|Al ristorante;意大利语实用点餐攻略

2020-07-23标签: 意大利语| 攻略| 华意通

 

Ciao 我是你们的意语学习小助手小五!


提到意大利你们会想到什么呢,时尚、电影、艺术、旅游...当然不能缺少最重要的美食!


从街头随处可见的意式手工冰淇淋gelato,到世界上最古老的面食之一,千层面lasagna,意大利美食有各种各样的形式。意大利餐厅也有好多种类,包括bar、pizzeria、osteria、ristorante、trattoria...


到了意大利一定要去尝尝当地正宗的意大利餐,但是第一次走进餐厅,面对全是字的意大利语菜单感觉无从下手怎么办?没关系,你有意语学习小助手!

小五教你,像当地人一样从容点餐。



菜单组成


Prima di tutto,我们来先研究一下意大利菜单它为什么这么长这么多。


一般来说,意大利ristorante的菜品都可以分为以下几个部分:


Aperitivo     开胃酒

正式开始吃饭之前先来一杯低酒精的开胃酒,边聊边喝。

 

Antipasto     前菜

前菜就是开胃菜,类似中国饭店的冷菜。常见的有腌制火腿 、奶酪、沙拉、面包等。

 

Primo Piatto   第一道菜

第一道菜基本是主食淀粉类食物,包括意面、烩饭、意式浓汤等,意面的种类多达500多种。

Secondo Piatto 第二道菜

第二道菜是意餐的重点,类似于中国人常说的“硬菜”,以海鲜、肉类为主,烹饪方式多为烧烤或油炸。

 

Contorno      配菜

配菜一般是二道的搭配,往往是薯条、蔬菜等。

 

Dolce/Frutta    甜点/水果

饭后甜点包括意式冰淇淋gelato,提拉米苏tiramisù等。

 

Vino/Bevanda  酒/饮品

意大利餐厅的饮品也包括矿泉水,包括带汽的(frizzante)和不带汽的(naturale),不要点错啦。

 

一般不是非常正式的晚餐并不需要点完全套,要根据个人食量决定,可以只点第一道菜或第二道菜加配菜。点餐时可以询问服务生,适当减少点的菜量。

 


必备口语


对意大利饭店的菜单有了大概的了解,就不会在点餐的时候手忙脚乱地查字典啦。下面我们来学习一下可能会用到的相关表达。

 

Per favore,un tavolo per due/tre persone.

请给我们一张二人/三人的桌子。


Buonasera, posso avere il menù? 

晚上好,可以把菜单给我吗


Che cosa mi consiglia?

您有什么推荐的菜品吗?

Come il primo/ il secondo/ il contorno, prendo …

第一道菜/第二道菜/配菜,我点... 。


Da bere, vorrei …

喝的东西,我想要...


Per favore,un bicchiere di…

劳驾,我要一杯…


Non mangiamo la carne, siamo vegetariani.

我们不吃肉,我们是素食主义者。

Mi può dire dov'è la toilette,per favore?

请问洗手间在哪里?


Buon appetito!

祝好胃口!


Salute!

干杯!


Il conto,per favore.

我想结账。




教材内容


这些简单实用的意大利语点餐用语,你学会了吗?

在我们的新视线意大利语教材中,也有在餐厅场景的教学内容,结合外教的情景模拟课,以后自己在意大利点餐就完全不是问题啦。

带大家回顾一下新视线意大利语初级教材的第90到91页↓

还有第94到95页↓ 不仅有相应的词汇、语法,还有对意大利美食文化的介绍,作为阅读材料。每个单元的内容都兼顾了对听说读写能力的培养,还有课本的配套练习,可以巩固对所学语法的掌握。



情景模拟


说到这里,情景模拟课是最受学生喜爱的课程之一。在模拟课上,外教会以角色扮演的形式教学,比如说外教扮演饭店的服务生,学生扮演去用餐的客人,在这样的情境下展开对话,在轻松愉快的氛围中学会口语表达。



课堂照片


 老师与学生一起外出用餐

一起制作意大利美食

以上都是我们课堂上的内容哦,如果对我们的情景模拟课感兴趣的话,就扫码添加小五微信咨询吧↓

←任何意语学习相关问题


←扫码添加小五微信咨询


插上语言的翅膀,带你飞向梦想

Le lingue ti mettono ali che ti fanno volare verso i tuoi sogni

版权所有 Copyright © 2005 - 2018 1北京华意通教育咨询有限公司123 京ICP备18010223号 技术支持:北京网站建设原创先锋

close
Top