华意通新闻目前位置:新闻动态>华意通新闻>新闻详情

华意通教育|这部意大利电视剧居然教了我怎么学外语

2020-02-12标签: 外语| 意大个教育利电视剧| 华意通教育


最近HBO《我的天才女友 第二季》在RAI重磅回归。

在同学的推荐下,小编打算从第一季开始看。

这部豆瓣评分9.3的作品,里面到底说了什么呢?



第三集,Lila分享了自己学习外语的经验,如何分析句子结构。

为什么要弄清句子成分?句子成分有助于让我们更好地理解句子,避免混淆。

句子的成分

1. 主语

主语是一句话叙述的主体,表明所说的是谁或是什么。主语是谓语讲述的对象,是动作或状态的执行者。


2. 谓语

谓语是用来说明主语干什么怎么样的。谓语或谓语部分里的主要词必须用动词。在运用中,谓语和主语在方面应该保持一致。


3. 表语

表语是用来说明主语的身份、特征、性质或状态的词,一般由名词、形容词、介词短语、或不定式充当。


4. 宾语

宾语是动作、行为的对象,由名词、代词、不定式或相当于名词的词、短语来担任。宾语通常位于动词或介词之后,分别构成动词宾语或介词宾语。


5. 定语

定语用来修饰句中的名词或代词,可以作定语的有很多。形容词、代词、名词、数词、介词短语、不定式或相当于形容词的词或短语等都可以担当定语。


6. 状语

状语是用来修饰动词、形容词、副词或全句的句子成分。状语通常表示行为发生的时间、地点、方式、原因、结果、目的或程度等

除了学习语言以外,我们还可以从电视剧看到什么?


L'amica geniale è una serie televisiva italo-statunitense creata e diretta da Saverio Costanzo. Prodotta da Wildside e Fandango con Umedia per Rai Fiction, HBO e TIMvision, è una trasposizione dell'omonima serie di romanzi di Elena Ferrante.

La serie è distribuita all'estero da FremantleMedia in versione sottotitolata e con il titolo My Brilliant Friend nei paesi anglofoni.


们总是被那些跟自己性格截然相反的人所吸引


像所有青春故事中一对伙伴中总要有一个带领另一个成长。Lila在童年时期充当着领导者的角色。Elena和Lila大相径庭的性格,截然不同的选择路径,这才有了后续两个人截然不同但彼此纠缠的人生曲线




在意大利语的俚语中“culo e camicia”是闺蜜的意思。

无论在学习上,生活上,恋爱上,这对闺蜜既相互嫉妒又暗自角力,她们既互相安慰也互相扶持。

             男权社会下,女性意识觉醒。

这是一部女性抗争的史诗,Lina和Elena都是时代浪潮中,不屈挣扎的个体。





片中配乐


1. "Spring 1" (from the album Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons, 2012) 


2. "Summer 2" (from the album Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons, 2012) 


3. "Cypher" (from the single Cypher, 2018)    


4. "Aria 2 - Pt. 1" (from the album Sleep, 2015)    


5. "Infra 5" (from the album Infra, 2010)    


6. "Infra 8" (from the album Infra, 2010)    


7. "Love Song (Cascade)" (from the album Perfect Sense, 2011)    


8. "Organum" (from the album The Blue Notebooks, 2004)    


9. "Dream 13 (Minus Even)" (from the album From Sleep, 2015)    


10. "Vladimir's Blues" (from the album The Blue Notebooks, 2004)    


11. "Iconography" (from the album The Blue Notebooks, 2004)    


12. "Chorale/Glow - Pt. 1" (from the album Sleep, 2015)    


13. "Circles from The Rue Simon - Crubellier" (from the album 24 Postcards in Full Colour, 2008)    


14. "Dream 19 (Pulse) - Pt. 6" (from the album Sleep, 2015)    


15. "Interior Dreams an Idea" (from the album Henry May Long, 2008)    


16. "Kierling" (from the album 24 Postcards in Full Colour, 2008)    


17. "Space 11 (Invisible Pages Over)" (from the album From Sleep, 2015)    


18. "Space 17 (Chains) - Pt. 7" (from the album Sleep, 2015)    


19. "Space 21 (Petrichor)" (from the album From Sleep, 2015)    


20. "Sublunar - Pt. 1" (from the album Sleep, 2015) 


                                             欢迎点击右下角的“在看”

对学习意大利语有兴趣的同学,可以添加小编微信


插上语言的翅膀,带你飞向梦想

Le lingue ti mettono ali che ti fanno volare verso i tuoi sogni

close
Top